quarta-feira, 12 de maio de 2004

Cursos de Ingês para moradores

Os habitantes das cidades que vão receber jogos do Euro 2004 estão a ser convocados (não para a Selecção Nacional) mas para um curso intensivo de inglês, com a duração de 1h e 13 minutos. As sessões, que deveriam ter começado no início de 2003, vão decorrer até Agosto para preparar os cidadãos para o Euro. Desta vez, apesar de nada o prever, também Vítor Baía foi convocado. “Estou muito feliz” foi a única frase que o guarda-redes conseguiu soltar, por entre lágrimas de emoção.

Os moradores de Alfama e Bairro Alto é que não escondem a sua revolta pelo atraso nos cursos: “Agora vamos a qualquer lado e temos que pedir tudo em Inglês. Ninguém ensinou a falar essa língua dos estrangeiros e nós é que nos lixamos", diz Zé dos Pirolitos, que continua: "Vamos ali ao café do Manel Padeiro, e ele não nos percebe”. A Ventoinha acompanhou este habitante de Alfama, o Zé dos Pirolitos, que depois de pedir uma "loirinha", uma “burra”, uma “jola”, e em desespero, uma “cerveja”, lançou um grito de revolta: “Dá-me uma biérre, *#$%#”. Ao que o empregado finalmente acedeu.

Porém, e para evitar mais dissabores, Zé dos Pirolitos acabou por levantar três dedos, proferindo novamente a palavra “biérre”. “Para não ter sempre a repetir esta lenga-lenga, peço já três e fico despachado”.

Também Maria dos Trapos, depois da tentativa falhada de se deslocar num táxi, uma vez que quando espreitou pelo vidro o taxímetro contava já 14,25 euros de tarifa, decidiu entrar num autocarro da Carris. “Quero um bilhete se faz favor”. Do outro lado, um motorista dos seus 49 anos e meio responde “Whati?”. Maria lembra-se então da noite que passou no Centro de Saúde, onde uma “tiazoca” (como lhe chamou) pediu um "tickê no guichê". Ora tal reminiscência salvou-lhe a viagem. “Quero um tickê”, entoou. E então sim, depois de toda a gente que estava na fila do 28 a ter ofendido (em inglês), conseguiu sentar-se, não reprimindo um desabafo, em bom português: “Estes camones de m....”

E tu, zzztttttttt?

Bom, e ao fim de duas semanas chegou a minha grande decepção! Cada vez que ligava a televisão, em qualquer um dos canais, perguntavam-me se eu Zzzztttt... Passou-me tudo pela cabeça. A umas coisas respondia a mim mesmo que sim, outras achava contundentemente que não. Afinal, há coisas que um gajo não zzttt!!! Mas ao fim deste tempo todo em suspense profundo (a vertente do coma para publicidade), finalmente percebi e deparo-me com a dura realidade: EU NÃO ZZTTTTT! Se por um lado é assustador, talvez por me sentir diminuído por aqueles que zzttt, por outro fico muito contente. Afinal não faço parte do rebanho que zzztttt! Ainda não consegui digerir bem este facto... Mas quero convencer-me que é bom eu não zzztttt...